empatia

¿Cómo ven los perros con su nariz?

Hoy deseamos compartir con todos vosotros un fantástico vídeo animado de Ted. Hace tiempo que somos consumidores de sus charlas on-line. Esta organización sin ánimo de lucro abarca amplitud de temas. Desde política, tecnología…hasta perros. Las charlas han sido traducidas a más de 80 idiomas por personas voluntarias, algo fantástico, ya que como dice el refrán…El saber no ocupa lugar.

En éste caso, el vídeo nos muestra la magia del olfato de los perros, explicado de una manera intuitiva, natural y lógica por Alexandra Horowitz.

Nos quedamos con estas palabras de Alexandra Horowitz acerca del olfato del perro: “Pues resulta que el mejor amigo del hombre, no es el que experimenta las mismas cosas que nosotros, sino aquel cuyo olfato increible revela otro mundo más allá de nuestra vista”.

En Respeto Canino ya os hemos hablado un poco del olfato de lo los perros. Sin duda, éste vídeo ilustra perfectamente el modo en el que disfrutan del sentido del olfato.

*Pd. Si pinchais directamente ver el vídeo en youtube sale subtitulado en castellano.

Esperamos que hayáis disfrutado tanto como nosotros sobre cómo ven los perros con su nariz y ello contribuya a la comprensión y a la convivencia de perros y humanos. Próximamente os ofreceremos divertidos juegos de olfato para practicar en vuestras casas!

Hay algún vídeo, artículo que consideres interesante traducir sobre perros basado en el respeto?  envíanoslo a respetocanino@gmail.com e investigaremos y trabajaremos para traducirlo!

Anuncios

Traducción del vídeo Entrenamiento con Castigos VS Entrenamiento con recompensas.

Muchas veces hemos oido la palabra empatizar.  Es una palabra muy utilizada y muy pocas veces puesta en práctica por desgracia.

La empatía es la capacidad para ponerse en el lugar del otro y saber lo que siente o incluso lo que puede estar pensando.

Realmente las personas que tienen desarrollada esta capacidad son las que mejor leen a los demás.

En el mundo del perro es sin duda, una palabra importante y más importante aún, es el desarrollarla en nuestro día a día con ellos.

Cuando se desarrolla la empatía con los perros ( además de con los humanos) somos capaces de captar una gran y valiosa información a partir de su lenguaje corporal, de su expresión, de sus vocalizaciones (ladridos, gemidos…).

En base a esta información y a nuestra observación podemos saber qué es lo que está pasando por dentro del perro, qué es lo que está sintiendo y decidir si es adecuada nuestra interacción o no.

Cuando mi perrita A está por el parque y empieza a oler moviendose rápidamente sé que ha encontrado un rastro de algo que quizás a mí me desagrade así que, anticipándome a una acción que no deseo, y, unido a buenas maneras la focalizo en mí y la recompenso cuando se me acerca.

Recuerdo también, que algún día que saliamos más tarde al paseo, me venía a buscar y emitia un pequeño gemidito como diciendome....se nos hace tarde… me estoy aguantando.

La traducción del video Entrenamiento con Castigos VS Entrenamiento con Recompensas es un llamamiento a la reflexión sobre la empatía y cómo realmente podría sentirse un perro. Tened en cuenta que una persona pesa bastante más que un perro ( incluso que un perro grande) . Así que vamos a ponernos en sus “zapatos”…uff… que es peor, ellos van descalzos.

Respeto Canino espera que os haya sido útil e interesante!